As power shifts and relationships are tested, When Tomorrow Comes captures the evolution of leadership and the impact of change on the royal family and their community.