As an arrogant princess stirs unrest, forbidden love and family secrets threaten to upend lives.